「幻彩詠香江」已列入健力士世界紀錄，成為全球「最大型燈光音樂匯演」。匯演每晚透過港島和九龍33幢建築物的互動燈光及音樂效果，展示維港充滿動感和多姿多采的一面。
匯演時間
「幻彩詠香江」 於每晚八時正開始上演。
主題
匯演共有五個主題，以繽紛艷麗的色彩，引領觀眾體驗香港這個活力充沛、朝氣蓬勃、多姿多采的國際大都會：
第一幕「旭日初升」先以幾道激光象徵大地慢慢蘇醒，再以繽紛躍動的彩光照亮參與匯演的各幢建築物，譜出香港從誕生至茁壯成長的過程。
第二幕「活力澎湃」透過建築物顏色由下而上的漸變效果，以及激光和探射燈在黑夜中的舞動，喻意香港的無限創意和活力。
第三幕「繼往開來」在中樂的悠揚樂韻伴隨下，以寓意吉祥的紅色和金色映照維港兩岸的建築物，展示香港富有中國傳統文化特色的一面。
第四幕「共創輝煌」以激光和探射燈照射對岸，加上維港兩岸的幻彩互相配合舞動，喻意港九兩岸攜手共創輝煌。
壓軸一幕「普天同慶」亮起像萬花筒般旋轉的燈光圖案，配合騰飛舞動的燈光效果，象徵大家同心合力，為香港這個亞洲國際都會創造更光輝的未來。
最佳觀賞地點
觀賞匯演的最佳地點是由「星光大道」至香港文化中心外的尖沙咀海旁、灣仔金紫荊廣場海濱長廊，或維多利亞港內的觀光渡輪。
音樂及旁述
「幻彩詠香江」的音樂和旁述每晚沿著「星光大道」至香港文化中心外的尖沙咀海旁，及灣仔金紫荊廣場海濱長廊播放。匯演的音樂和旁述採用多種語言播送：逢星期一、三、五以英文廣播；星期二、四、六以普通話廣播；而星期日則以廣東話廣播。
觀眾亦可在維港沿岸選擇收聽電台：FM103.4 MHz (英語)， FM106.8 MHz (廣東話)，FM107.9 MHz (普通話)；或用手機收聽：35-665-665 (英語)，35-665-668 (普通話)，手機網絡供應商將依一般電話通話時間收費。
煙火表演
在一些特別日子，「幻彩詠香江」將加插煙火表演，使匯演更添吸引力。請留意本網頁的有關公佈。
暫停匯演
當香港天文台於匯演當日下午3時或以後發出3號或以上的熱帶氣旋警告信號或紅色暴雨警告信號/黑色暴雨警告信號，當晚之匯演便會暫停。倘若警告信號於當日晚上8時前除下，是晚匯演亦將暫停。
匯演如因緊急事故而需暫停，將不作另行通知。
"A Symphony of Lights" has been awarded the world's "Largest Permanent Light and Sound Show" by Guinness World Records. This nightly spectacle combines interactive lights of 33 key buildings on both Hong Kong Island and Kowloon with musical effects to showcase the vibrancy and glamorous night vista of Victoria Harbour.
Show Time
A Symphony of Lights is staged every night at 8:00 p.m.
Themes
The Show comprises five major themes, taking spectators on a unique journey celebrating the energy, spirit and diversity of Hong Kong:
The first scene "Awakening" begins with flashes of laser lights that give life to a nucleus of light-energy which gradually illuminates participating buildings using an array of dancing lights and rainbow colour. This scene symbolizes the genesis and powerful growth of Hong Kong.
The second scene "Energy" is represented by the display of rising colour patterns and the sweeping of the lasers and searchlights energetically across the night sky, signifying the vibrant energy of Hong Kong.
In the third scene "Heritage", traditional lucky red and gold colours are displayed across buildings on both sides of the Harbour, complemented by the introduction of music using Chinese musical instruments, symbolizing Hong Kong's colourful heritage and rich cultural traditions.
The fourth scene "Partnership" features a display of laser beams and sweeping searchlights scanning across the Harbour, representing an illuminated connection with the opposite side. Beams reach out to symbolically connect the two sides of the Harbour into one greater and unified partnership.
The finale "Celebration" brings out a powerful rhythmic display of swirling, kaleidoscopic patterns of lights and beams dancing lively across the Harbour. The exciting final scene signifies the celebration of the close partnership between the two sides of the Harbour and represents an even brighter future for Asia's world city - Hong Kong.
Vantage Points
The best viewing locations of this nightly spectacle are along the Tsim Sha Tsui waterfront between the Avenue of Stars and the Kong Kong Cultural Centre, the promenade at Golden Bauhinia Square in Wan Chai, or from sightseeing ferries in the Victoria Harbour.
Music and Narration
The music and narration of the Show is broadcast every night along the Tsim Sha Tsui waterfront between the Avenue of Stars and the Kong Kong Cultural Centre, and the promenade at Golden Bauhinia Square in Wan Chai. Broadcast of the soundtrack is in different languages: English on Monday, Wednesday and Friday; Putonghua on Tuesday, Thursday and Saturday; and Cantonese on Sunday.
Spectators can also listen to the music and narration at the harbourfront area by tuning to FM 103.4 MHz (English), FM 106.8 MHz (Cantonese) or FM 107.9 MHz (Putonghua). They can also listen to the same soundtrack via their mobile phones by dialing 35-665-665 (English) or 35-665-668 (Putonghua). Usual service charges will apply.
Pyrotechnic Displays
The Show will become even more spectacular with the addition of pyrotechnic displays on special occasions. Please watch out for our announcements in this website.
Suspension of the Show
When Tropical Cyclone Warning Signal No.3 or above or Red/Black Rainstorm Warning Signal is issued at or after 3:00 p.m. on the Show day, the Show will be suspended. No show will be staged even if the Signal is removed before 8:00 p.m. on that day.
The Show may also be suspended in emergencies without prior notice. |
發表於 2007-3-7 23:28
|