發新話題
打印

Last Post最後崗位/最后崗哨

Last Post最後崗位/最后崗哨

《最後崗位》(Last Post) 是一首著名號角軍樂,約17世紀後,軍營晚上會奏起該樂章,代表一天工作的結束,漸漸它成了殉職軍警的軼歌,寓意完成了光榮任務。

起源
早年英國軍營會在一天結束時,軍人會巡視每個哨站,並在每個哨站奏起此曲。這一傳統可追溯至17世紀集結荷蘭的英軍,秉襲了荷蘭人一種叫Taptoe的奏樂傳統。早年荷蘭啤酒廠當當關門前,會奏樂叫「關水喉」(荷蘭語Doe den tap toe),這一傳統後來稱為Taptop,歌曲後來流入民間,成為喻意一天結束的樂章。

從19世紀起,大英帝國在世界各地的殖民地,每有軍人殉職,喪禮上都會吹奏《最後崗位》;不同戰爭紀念活動亦會引用該樂章。

其中比利時葉普斯鎮的門寧門(Menin Gate),為紀念大批英軍在第一次世界大戰時戰死,從1928年起,每晚都吹奏此曲。美國在殖民地時代亦會採用《最後崗位》,1862年才轉用聯邦軍人畢打飛特(Daniel Butterfield)所創作的Taps作為軼歌。香港1997年回歸後,香港警隊銀樂隊仍然採用該樂章,2006年警員曾國恒逝世時,銀樂隊成員就曾以此曲悼念。

[ 本帖最後由 asiasworldcity 於 2007-10-27 16:39 編輯 ]

TOP

Last Post is a bugle call used at military funerals and ceremonies commemorating those who have fallen in war. The Last Post is also the name of a poem by Robert Graves describing a soldier's funeral during World War I.

Last Post was originally a bugle call used in British Army camps to signal the end of the day. The name derives from the practice of inspecting all the sentry posts around such a camp at the end of the day, and playing a bugle call at each of them. The "last post" was thus the last point of this inspection, and the bugle call signalling that this post had been inspected marked the end of the military day. This custom dates from at least the 17th century, and originated with British troops stationed in the Netherlands, where it drew on an older Dutch custom, called Taptoe. The Taptoe was also used to signal the end of the day, but has more prosaic origin. Taptoe originated signaling the moment that beer barrels had to be shut, hence that the day had ended. It comes from the Dutch phrase Doe den tap toe, meaning "Turn the tap off" (not to be confused with Taps which has a similar function but different tune and origin).

During the 19th century, Last Post was also carried to the various countries of the British Empire. In all these countries it has been incorporated into military funerals, where it is played as a final farewell, symbolising the fact that the duty of the dead soldier is over and that they can rest in peace.

Last Post is used in public ceremonials commemorating the war dead, particularly on Remembrance Day in the Commonwealth of Nations (known as Veterans Day in the United States). In Australia and New Zealand it is also played on ANZAC Day.

Since 1928 Last Post has been played every evening by buglers of the local Last Post association at the war memorial at Ieper (Ypres) in Belgium known as the Menin Gate, commemorating the British Empire dead at the Battle of Ypres during the First World War. The only exception to this was during the four years of the German occupation of Ypres from 20 May 1940 to 6 September 1944, when the ceremony moved to Brookwood Cemetery in England. On the evening that Polish forces liberated Ypres, the ceremony was resumed at the Menin Gate, in spite of the heavy fighting still going on in other parts of the town. These buglers are quite often mistaken as being from the local fire brigade, however they are present everyday, in function and name of the Last Post Committee, they are indeed members of the fire brigade, and can sometimes be seen wearing the uniforms, it is not the Fire Brigade that organizes Last Post.

Last Post was used by British forces in North America in colonial times, but its function was taken over in the United States by Taps, which has been used by the United States Army since 1862.

Last Post was incorporated into the finale of Robert Steadman's In Memoriam - a choral work on the subject of remembrance. Last Post is also incorporated into Karl Jenkins's mass The Armed Man and Peter Sculthorpe's chamber orchestra work, Small Town from the Fifth Continent.

On the popular website Fark, there is a group of people who call themselves "TotaLPhark" (the LP stands for Last Post), who get together roughly once a week to play Last Post in honor of fallen comrades.

TOP

發新話題