香港出入境有关词汇大全(3)

appointed day 指定日期

　　appointment card 约见卡

　　approved document 认可文件；认可证件

　　approved immigration anchorage 入境船只认可碇泊处

　　approved landing place 认可陆地点

　　arbitrary detention 无理拘禁；任意羁留

　　arrestable offence 可逮捕罪行；可逮捕的罪行

　　arrival 抵港人士

　　arrival card 旅客抵港申报表

　　arrival hall 入境大堂

　　assessing officer 审批人员

　　assessment 审批

　　assurance letter 保证书

　　asylum 收容；庇护

　　asylum country 庇护国家

　　attachment order 扣押令

　　au pair 做家务换取膳宿；以服务换取膳宿

　　audit number 查核编号；核数号码

　　auspicious day 吉日

　　authenticating stamp 鉴证印章

　　authorization for detention 羁留授权书

　　authorization letter 授权书

　　authorized airline 特许航空公司

　　authorized person 获授权人

　　authorized vessel 获授权船只

　　Automated Passenger Clearance Pilot System 计算机化旅客出入境检查试验系统

　　automated system for booking appointments by telephone 自动化电话预约服务

　　autonomous region 自治区

　　backlog of refugees 滞港难民

　　baggage check 行李票

　　bail register 保释金登记册

　　baptismal certificate 领洗证明书

　　bearer 持有人；持证人；持照人〔护照〕

　　Begonia Road Boys' Home, The 海棠路男童院

　　belonger 本土人

　　beneficiary 受益人